---

Nom	Rôle tenu	Vie
Vassili Zhuravlev Василий Николаевич Журавлев	Réalisateur	2 août 1904, Riazan - 16 novembre 1987, Moscou
Vasily Zhuravlyov - Vasili Zhuravlyov - Jouravliov - Żurawliew - Jouravlev
Vassili Zhuravlev (Vasily Nikolaevich Zhuravlev) est né le 2 août 1904 à Riazan. Son père était comptable, sa mère s'occupait du ménage. Au moment de la Révolution il était au collège quand son père l'enrôla dans l'armée comme agent de liaison et chauffeur. En 1923 il entre à l'Institut Cinématographique d'Etat (connu aujourd'hui sous le sigle VGIK) : il voulait déjà devenir réalisateur, mais aucune école n'existait sauf celle-ci qui ne formait alors que des acteurs. Il en sort en 1927. En 1928 il est régisseur sur le film "Les dentelles" (Кружева) de Yutkevich. En 1929 il tourne son premier film "Infirmière" (Приемыш), petit film comique. En 1930, à 26 ans, il réalise deux films "L'inconnu" (Неизвестное лицо) et surtout "Revanche" (Реванш), film pour enfants sur les événements de 1905 ayant eu un succès important. En 1931 son film "Bombardier" (Бомбист) retrace l'implication d'enfants dans la lutte pendant la guerre civile. En 1933 il commence ses travaux sur le film "Le Voyage cosmique". Ce travail lui prendra deux années. Après un film documentaire en 1937 sur les gardes-frontière (Граница на замке), il réalise en 1938 "La lutte continue" (Борьба продолжается) sur la lutte des communistes allemands et les ouvriers contre le fascisme en Allemagne. Par la suite il tournera bien d'autres films et documentaires, fera un curieux passage en 1954-56 comme Conseiller principal de la Gestion cinématographie du Ministère de la culture de la République Populaire de Chine. Il réalisera également en 1980 un film en relief "Hussard sur un cheval d'or" (Всадник на золотом коне) !
1929 : Infirmière 1930 : L'inconnu 1930 : Revanche (film pour enfants sur les événements de 1905) 1931 : Bombist, le dictateur
Dans le journal "La vérité du Komsomol", Комсомольская правда, du 24 mai 1934, le journaliste M.Dolgopolov qui annonçait la mise en chantier du film surnommera Zhuravlev de "Jules Verne du cinéma soviétique".

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Alexandre Alexandrovich Filimonov Александр Александрович Филимонов	Scénariste	22 mars 1904, Moscou -

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Constantin Tsiolkovski Константин Циолковский	Conseiller technique et artistique	5 septembre 1857, Ijevsk, province de Riazan - 19 septembre 1935, Kalouga
Tsiolkosky, Ciolkovsky
Professeur d'arithmétique et de géométrie
Les travaux de Tsiolkovski qui ont servi pour la réalisation du film ont été principalement écrits de 1927 à 1934. Ils ont été collationnés dans un album intitulé "Альбом Космических Путешествий". Pour cette collaboration le scientifique sera rémuné 5000 roubles. Konstantin Edouardovitch Tsiolkovski appelait les précédents films sur les voyages dans l'espace de "terribles absurdités" : en 1902 le film "Voyage dans la Lune" de G.Meliès, puis "Voyage à travers l’impossible" (G. Meliès, 1904), "Aélita" (Ia. Protozanov, 1924), "Une femme sur la lune" (F. Lang, 1929). Pourtant, comprenant les énormes possibilités du cinématographe comme moyen de populariser la conquête du cosmos, il disait : "Avant que les hommes ne commencent leurs vols autour de la Terre, on peut déjà montrer sur l’écran du cinématographe comment cela se passera".

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Boris Zakharovich Shumyatsky Борис Захарович Шумяцкий	Producteur exécutif	4 novembre 1886 - exécuté le 29 juillet 1938
Il était le producteur exécutif imposé pour tous les films soviétiques durant la période de 1930 à 1937.

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Alexandre Vladimirovich Galperine Александр Владимирович Гальперин	Opérateur (cameraman)	23 septembre 1907, Bakou-

---

Nom	Rôle tenu	Vie
I. Chkarenkov И. Шкаренков	Opérateur (cameraman)

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Evgeny Andrikanis Евгений Андриканис	Assistant opérateur (cameraman)

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Alexandre Zapadensky Александр Западенский	Directeur du son
1940 : son du film ВЕСЕЛЕЙ НАС НЕТ

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Valentin Jakovlevich Kruchinine Валентин Яковлевич Кручинин	Recherche musicale	26 juin 1892 - 1970
Compositeur.

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Alexeï Alexandrovich Utkine Алексей Уткин	Directeur artistique	24 mars 1891 - 30 janvier 1965
Dès 1912 il a commencé à travailler pour un des premiers studios cinématographiques (chez A.Hanzhonkova). A partir de 1926 il a travaillé avec les studios Sovkino de Moscou, puis pour les studios Mosfilm.

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Mikhaïl Tiunov МихаилТиунов	Peintre

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Youri Pavlovich Shvets Юрий Павлович Швец	Décorateur	1902, Poltavshchine- 1972 (accident de voiture)
Issu d'une famille paysanne de 6 enfants, il a commencé sa vie professionelle comme facteur puis professeur. Il s'est ensuite orienté vers la profession d'acteur puis décorateur de théâtre. Il a enfin participé à plus de 50 films dont le plus célèbre est Gulliver.

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Mikhail Mikhailovich Gromov Михаил Михайлович Громов	Conseiller technique	24 février 1899, Tver - 22 Janvier 1985, Moscou
Pilote de 1917 à 1955. A été consulté sur l'aménagement de la cabine et les séquences en apesanteur.
A passé une partie de son enfance à Kalouga ! En retraite : Président de la Fédération d'haltérophilie

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Vadim Fedorovich Ryndine Вадим Рындин	Décorateur	1902 - 1974
Décorateur pour la ville de Moscou.

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Alexandre Mikuline Александр Микулин	Conseiller technique	2 février 1895 -
Académicien. Conseiller pour l'apesanteur et le ciel noir.

---

Nom	Rôle tenu	Vie
V Dubovik В. Дубовик	Conseiller technique
Ingénieur

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Aleksandrova Александрова	Conseiller technique
Professeur. A travaillé sur l'équipement de la partie habitacle de la fusée (La Vérité du Komsomol, 18 janvier 1935)

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Constantin N.Shestovsky Константин Н. Шестовский	Conseiller technique
Premier directeur du planétarium de Moscou. Le planétarium a été construit en 1928 et 1929 (pose de la première pierre le 23 septembre 1928, ouverture le 5 novembre 1929)

---

Nom	Rôle tenu	Vie
Fiodor Karlovich Krasne Федор Ка́рлович Красный	Peintre - Animateur - Régisseur des prises de vues animées
1935 Le Nouveau Gulliver 1942 СЕКРЕТАРЬ РАЙКОМА 1962

---

Nom de l'acteur	Rôle tenu	Vie
V.A.Kuznetsov В. А. Кузнецов	Chef éclairagiste